Υποτιτλους σε Western Digital live?

[andreasx]

Μπορει καποιος να μου πει πως βαζουμε υποτιλους στο παραπανω mp?
Ενώ στο lap Top τους βαζω μεσω vlc και παιζουν μια χαρα στο mp ειτε δεν βλεπει καθολου το φακελο με τους υποτιτλους ειτε τον βλεπει αλλα δεν μου βγαζει επιλογή για να τον διαλέξω όταν παιζει η ταινια!!κανω κατι λαθος στην εγγραφη?

 

[lesarros]

Οι υπότιτλοι πρέπει να είναι στον ίδιο φάκελλο με την ταινία και να έχουν ακριβώς το ίδιο όνομα με την ταινία.
Πχ MyMovie.1080p.x264.publicHD.mkv και MyMovie.1080p.x264.publicHD.srt
Μετά θα πας στο μενού του WD εκεί που έχει για υπότιτλους και θα επιλέξεις Greek,cp-1253 ή Greek (Windows) δε θυμάμαι ακριβώς πως το έχει.

 

[abcd]

Μέσα στο φάκελο της ταινίας πρέπει να υπάρχει το αρχείο βίντεο και το αρχείο υποτίτλων.

Τα ονόματα των αρχείων αυτών, πρέπει να έχουν ακριβώς το ίδιο όνομα.

Μετά πρέπει να επιλέξεις τα ελληνικά 1252 ή 1253 στις ρυθμίσεις των υποτίτλων.

 

[abcd]

Μ' έσκισε ο συντονιστής...

 

[lesarros]

Μ' έσκισε ο συντονιστής...

Εσύ έσκισες τον xfader όμως στο άλλο νήμα!

 

[abcd]

Ναι επειδή είναι σούπερ συντονιστής!

 

[anemelos]

Δηλαδής απόψε αλφαβήτας και φέηντερ κυκλοφορούν κάπως έτσι;

 

[andreasx]

κατάρχην να πω παλι ότι με το vlc όπως είναι τωρα παιζουν κανονικα!

αυτή τη στιγμη το ονομα του αρχειου είναι αυτό, " Skyfall.BluRay.1080p.x264.5.1.Judas" και το ονομα των υποτιτλων είναι αυτό "Skyfall.2012.1080p-720p.BrRip.x264-YIFY" !

1.Μπορω να αλλαξω το ονομα των αρχειων κατά βουληση ώστε μετα να παιζουν!!?
2. γιατι δεν βλεπει το φακελο των υποτιτλων ?
3. δεν μπορω να βρω στο μενου του mp τους κωδικούς των υποτιτλων . μπορει καποιος αν το εχει να με παει βημα -βημα?Το μονο που μου βγαζει στο setup είναι μέγεθος , παχος, και default on, off , το οποιο δεν ξερω τι είναι!!

ξεχασα να πω ότι σε ένα φακελο που αλλαξα τους τιτλους ώστε να είναι ιδιοι παλι δεν βλεπει το φακελο των υποτιτλων!!(εκτος και τους βλεπει σε όλα τα παραπανω σαν ένα φακελο και όχι υποφακελους)

 

[lesarros]

Με copy/paste θα μετονομάσεις το αρχείο των υποτίτλων σε Skyfall.BluRay.1080p.x264.5.1.Judas,πρέπει να έχει ακριβώς το ίδιο όνομα με την ταινία και να είναι στον ίδιο φάκελλο.
Δηλ. ο φάκελλος με τίτλο Skyfall (2012) θα περιέχει το αρχείο της ταινίας Skyfall.BluRay.1080p.x264.5.1.Judas.mkv και το αρχείο του υπότιτλου Skyfall.BluRay.1080p.x264.5.1.Judas.srt χύμα μέσα,όχι σε υποφάκελλο οι υπότιτλοι.

Δεν έχω το player για να δω ακριβώς αλλά κάπου στα settings μενού βρίσκονται οι ρυθμίσεις.Δες στις ρυθμίσεις για γλώσσα,αποκωδικοποίηση υποτίτλων κάπως έτσι το έχει.

 

[lesarros]

Στα video ή system settings θα βρεις τις ρυθμίσεις:

 

[lesarros]

Στο system είναι θα πας System/Additional Encoding Support και θα επιλέξεις Greek (Windows-1253)
Δες στο video που ακολουθεί από το 7.20 περίπου και μετά.

 

[andreasx]

Αλλαξα το ονομα των φακελων , εκανα και τη ρυθμιση στο setup αλλα και παλι τιποτα !
Κανω κατι άλλο λαθος?

 

[lesarros]

Ο φάκελλος με την ταινία και τους υπότιτλους πρέπει να είναι έτσι:

 

[andreasx]

Ακριβως το ιδιο εκανα !!(θα αρχισω το τσιγαρο παλι)!!

 

[lesarros]

Από που βλέπει τις ταινίες το wd live?Από usb δίσκο,σύνδεση δικτύου με smb,nfs ή dlna?

 

[anemelos]

Αλλαξα το ονομα των φακελων , εκανα και τη ρυθμιση στο setup αλλα και παλι τιποτα !
Κανω κατι άλλο λαθος?

Όχι των φακέλων! Ο φάκελος είναι ένας και περιλαμβάνει 2 αρχεία, με ακριβώς την ίδια ονομασία, όπως σου έδωσε το παράδειγμα ο Λεωνίδας. Αν οι υπότιτλοι και η ταινία είναι σε διαφορετικό φάκελο δεν εγγυώμαι ότι θα παίξει.

 

[wizzy]

Επίσης, η κωδικοποίηση του αρχείου των υποτίτλων πρέπει να είναι UTF-8 ή Unicode. Εάν είναι ASCI, ο WD δεν τους αναγνωρίζει.

 

[andreasx]

Από που βλέπει τις ταινίες το wd live?Από usb δίσκο,σύνδεση δικτύου με smb,nfs ή dlna?

Τις βλεπει απο σκληρο usb!

Όχι των φακέλων! Ο φάκελος είναι ένας και περιλαμβάνει 2 αρχεία, με ακριβώς την ίδια ονομασία, όπως σου έδωσε το παράδειγμα ο Λεωνίδας. Αν οι υπότιτλοι και η ταινία είναι σε διαφορετικό φάκελο δεν εγγυώμαι ότι θα παίξει.

Σωστα στα αρχεια αλλαξα το ονομα και παλι δεν........!
Βλεπει μονο σε μια ταινια που εχει εσωτερικους υποτιτλους αγγλικα!(τους εβλεπε απο πριν)Στις υπολοιπες οχι!!

 

[andreasx]

Επίσης, η κωδικοποίηση του αρχείου των υποτίτλων πρέπει να είναι UTF-8 ή Unicode. Εάν είναι ASCI, ο WD δεν τους αναγνωρίζει.

Ωπα......... αυτο ειναι πυρηνικη φυσικη για μενα !!Μπορεις να μου το εξηγησεις πως τι που κτλ??

 

[abcd]

Άνοιξε το αρχείο με τους υπότιτλους με το σημειωματάριο των windows και θα δεις με τι κωδικοποίηση είναι.

Αν δεν είναι UTF-8 ή Unicode, αποθήκευσέ τους έτσι.